« 変圧器の基本 | トップページ | 昇降圧チョッパ回路の電圧、電流波形 »

2007年12月16日 (日)

パワーエレクトロニクスの英語論文の読み方

<読んでほしい人:パワエレ初心者>
工学分野の論文は現象をありのままに正確に伝えることが使命なので、文学的な難解な表現はなく、平易な文章で書かれています。文学的な表現が多い受験英語や広い分野から出題されるTOEIC英語と比べれば論文英語はかなり簡単と思います。しかし論文には日常生活ではあまり使うことのない論文特有の単語や言い回しがあります。また、パワーエレクトロニクスの論文にはこの分野特有の表現があります。私がこれまでパワエレの英語論文を読んできた中でメモ書きしてきた英単語をexcelファイルで添付しますので参照下さい。例文も載せていますので論文を書く時にも役立つでしょう。
詳しい内容 → 「20071216-1.pdf」をダウンロード
パワエレ論文の英単語 → 「20071216-1.xls」をダウンロード

« 変圧器の基本 | トップページ | 昇降圧チョッパ回路の電圧、電流波形 »